-
1 tram
-
2 trammel point
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > trammel point
-
3 tyčové kružidlo
-
4 divider beam
-
5 trammel point
1) Железнодорожный термин: раздвижной разметочный штангенциркуль2) Лесоводство: рейсмус3) Автоматика: разметочный штангенциркуль -
6 beam divider
1) Техника: разделитель пучка, светоделитель2) Автомобильный термин: разметочный штангенциркуль, чертёжный штангенциркуль3) Бытовая техника: делитель пучка4) Автоматика: разделительная пластина (в оптическом приборе)5) Макаров: расщепитель пучка -
7 divider beam
Железнодорожный термин: разметочный штангенциркуль, чертёжный штангенциркуль -
8 trammel
['træm(ə)l]1) Общая лексика: крючок для подвешивания котла над огнем, ловить неводом, ловить сетью, мешать, невод, ограничивать, опутывать, помеха, препятствие, препятствовать, путы, связывать, сдерживать, сетка для ловли птиц, сковывать, служить помехой, служить препятствием, стеснять, трал, что-либо сдерживающее, штангенциркуль, эллипсограф2) Морской термин: инструмент для вычерчивания эллипсов3) Техника: раздвижная линейка для проверки схождения колёс, разметочный штангенциркуль, трёхстенная сеть, установочный шаблон (для центровки и регулировки деталей машины), элипсограф4) Строительство: измерять циркулем5) Математика: штанген-циркуль6) Автомобильный термин: большой циркуль, затруднять7) Автоматика: установочный шаблон (для выверки деталей станка и заготовок), простой эллипсограф (из креста и линейки)8) Макаров: втягивать, ловить в сети, сеть для ловли птиц, спутывать -
9 beam divider
чертёжный штангенциркуль; разметочный штангенциркуль -
10 trammel point
-
11 tram
I1) выверочный эталон (для станка); (выверочный) шаблон3) вагонеткаII сокр. от trammel1) шаблон; эталон2) регулировочное настроечное устройство; устройство для центрирования -
12 compas
mциркуль □ reporter au compas откладывать [отмеривать] измерительным циркулемcompas à balustre — кронциркуль, циркуль с рейсфедеромcompas d'intérieur — нутромер, циркуль-нутромерcompas d'intérieur à laminage indirect — пневматический нутромер с контактным и бесконтактным щупамиcompas de tracé — рейсфедер, чертёжное пероcompas à verge — (чертёжный) штангенциркуль -
13 Anreißzirkel
mразметочный циркуль; штангенциркуль -
14 Anreißzirkel
сущ.тех. разметочный циркуль, штангенциркуль -
15 cirkel·o
1. циркуль; dunadla \cirkel{}{·}o{}{·}o разметочный (или делительный) циркуль; risorta \cirkel{}{·}o{}{·}o кронциркуль; stanga \cirkel{}{·}o{}{·}o штангенциркуль; 2. maj; астр. Циркуль (созвездие) \cirkel{}{·}o{}{·}i vt измерять циркулем; чертить циркулем \cirkel{}{·}o{}ar{·}o готовальня (набор циркулей) \cirkel{}{·}o{}uj{·}o готовальня (футляр). -
16 Anreißzirkel
m разметочный циркуль м.; штангенциркуль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anreißzirkel
-
17 équerre
f1. уголок; косынка; угловая консоль; угловой кронштейн 2. (чертёжный) угольник □ fausse équerre складной угольник; fausse équerre ordinaire обычный складной угольник; fausse équerre rentrante шарнирный угольник 3. подручник (станка)équerre à 45° — угольник на 45°équerre à 60° — угольник на 60°équerre à champs dressés — (установочный) угольник с обработанными полкамиéquerre déplaçable — передвижной угольник; передвижной угольный ограничительéquerre à grand côté — угольник на 90°équerre orientée — угольник, устанавливаемый под угломéquerre précise — см. équerre de précisionéquerre à six pans — угольник для проверки шестигранника; угольник на 120°
См. также в других словарях:
Разметочный инструмент — применяется при разметке (См. Разметка) заготовок для нанесения рисок, углублений, измерений длины, деления отрезков, углов и окружностей и т.д. Один из наиболее часто используемых для нанесения рисок по линейке и угольнику Р. и. чертилка … Большая советская энциклопедия
ЦИРКУЛЬ — чертёжный и измерительный инструмент для вычерчивания окружностей или их дуг, переноса размеров и т.п. Различают Ц.: разметочный, или делительный (напр. пружинный с острыми ножками и регулируемым винтом); круговой, состоящий из двух шарнирно… … Большая политехническая энциклопедия
Циркуль — I Циркуль (от лат. circulus круг, окружность) инструмент для вычерчивания окружностей и их дуг, измерения длины отрезков и перенесения размеров, а также для изменения (кратного увеличения или уменьшения) масштаба снимаемых размеров.… … Большая советская энциклопедия
Столярные инструменты — Столярные инструменты инструменты, используемые в столярном деле, для работы с древесиной и древесными материалами … Википедия
Столярно-плотничный инструмент — ручные и механизированные инструменты для обработки древесины при столярных работах (См. Столярные работы) и плотничных работах (См. Плотничные работы). По назначению С. п. и. подразделяют на измерительно разметочный, режущий и… … Большая советская энциклопедия
Штангенинструмент — обобщённое название средств измерения и разметки (См. Разметка) внешних и внутренних размеров. Ш. представляет собой две измерит. поверхности (губки), между которыми устанавливается размер, одна из которых (базовая) составляет единое… … Большая советская энциклопедия
Циркуль (инструмент) — Циркуль (от лат. circulus ‒ круг, окружность), инструмент для вычерчивания окружностей и их дуг, измерения длины отрезков и перенесения размеров, а также для изменения (кратного увеличения или уменьшения) масштаба снимаемых размеров. Различают… … Большая советская энциклопедия
ЦИРКУЛЬ — (от лат. circulus круг, окружность) чертёжный инструмент для вычерчивания тушью или карандашом окружностей и их дуг, линейных измерений и переноса размеров на чертежи. Различают Ц.: разметочный, или делительный; круговой для вычерчивания… … Большой энциклопедический политехнический словарь
